Spør en ornitolog
Her kan du stille spørsmål om ville fugler og få svar fra en ornitolog. Om du laster opp et bilde av en fugl som du vil ha hjelp til å artsbestemme, så er det viktig å skrive hvor og når bildet ble tatt. Husk også å søke etter gamle svar, da vi ikke nødvendigvis gir nye svar til allerede stilte spørsmål.
Besvarte spørsmål
Oversikt over norske navn på ikke-norske fugler?
Hei, jeg er spurt om å oversette en bok om fugler fra engelsk til norsk, der det omtales og er tabeller over mange fugler vi ikke har i Norge. Finnes det en liste/et dokument med oversikt hva vi på norsk kaller de ulike fuglene, som jeg kan bruke i oversettelsesarbeidet? Hvis ikke, har dere et forslag til hvor jeg kan finne slik informasjon/hvem jeg kan spørre?
Ser fram til å gjøre fra dere!
Mvh
M. (22.06.2017)
Gå inn på NOF siden birdlife.no, se på fuglekunnskap og fuglenavn - der ligger søkehjelp for norske navn på alle verdens fugler.
Roar Solheim (22.06.2017)
- Neste spørsmål: Fugleunger De fleste (?) fugleunger kommer til verden hjelpeløse og mates i flere uker av...
- Forrige spørsmål: Sliten Vandrefalk? Jeg kom over denne langs en skogsvei. Den bare satt i veikanten helt musestille....